۔ﮟﯿﮨ ﮯﺘﮨﺭ ﮯﺗﺮﮐ ﮧﺑﺮﺠﺗ ﺎﮐ ﮯﻧﮍﺟ ﮯﺳ ﮮﺮﺳﻭﺩ ﮏﯾﺍ ﺰﻤﯿﮔ ﮯﮐ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﻒﻠﺘﺨﻣ SokoChess ۔ﮯﮨ ﺎﺗﻻ ﺝﺍﺰﺘﻣﺍ ﺎﮐ ﻢﯿﮔ ﮈﺭﻮﺑ ﻢﯾﺪﻗ ﮯﮐ ﺞﻧﺮﻄﺷ ﺭﻭﺍ ﯽﻠﯿﮩﭘ ﻥﺎﺑ ۔ﮯﮨ ﯽﺌﮔ ﯽﮐ ﺮﭘ ﺭﻮﻃ ﮯﮐ ﺲﭩﯿﺋﻼﺳ ﺥﺮﺳ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﯽﮐ ﻦﺟ ﮯﯿﮨﺎﭼ ﺎﻨﯾﺩ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﺮﭘ ۔ﮯﮔ ﮟﯿﺋﺎﺟ ﻮﮨ ﻞﺑﺎﻗ ﮯﮐ ﮯﻧﺮﮐ ﺖﮐﺮﺣ ﭖﺁ ﺭﻭﺍ ﯽﮔ ﮯﺋﺁ ﺮﻈﻧ ﺖﻤﺳ ﮧﻨﮑﻤﻣ ﯽﮐ ﮞﻮ ۔ﮟﯿﮬﮍﺑ ﺪﯾﺰﻣ ﻑﺮﻃ ﯽﮐ ﺱﺍ ﺖﺳﺍﺭ ﮦﺍﺮﺑ ﮯﯿﻟ ﮯﮐ ﮯﻧﺎﺟ ﮯﻟ ﺮﭘ ﮧﮕﺟ ﺢﯿﺤﺻ ﮯﺳﺍ ، ۔ﮯﮨ ﺎﺗﺮﮐ ﺖﮐﺮﺣ ﯽﮭﭼﺮﺗ ﮟﯿﻣ SokoChess ﮧﯾ ﮧﮑﻧﻮﯿﮐ ﮞﻮﮨ ﮧﻧ ﮮﮍﮭﮐ ﮟﯿﻣ ﮯﺘﺳﺍ
