1800 ﺎﻧﺍ
متبادل نام:
Anno 1800 ۔ﮟﯿﮨ ﮯﺗﺮﮐ ﻦﯿﻌﺗ ﺎﮐ ﮯﺘﺳﺍﺭ ﮯﮐ ﺢﺘﻓ ﭖﺁ ﮟﯿ ۔ﮟﯿﮨ ﮯﺗﺁ ﺮﻈﻧ ﮧﻧﺍﺪﻨﺴﭘ ﺖﻘﯿﻘﺣ ﮏﺗ ﺪﺣ ﻦﯿﻘﯾ ﻞﺑﺎﻗﺎﻧ ﻮﺟ ﮟﯿﮨ ﺲﮑﻓﺍﺮﮔ ﮯﮭﭼﺍ ۔ﯽﺘﯾﺩ ﮟﯿﮩﻧ ﺎﮑﮭﺗ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﮯﮐ ﻞﯿﮭﮐ ﻞﯾﻮﻃ ﻮﮐ ﭖﺁ ﻦﺸﯾﺯﻮﭙﻤﮐ ﯽﮐ ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ ،ﮯﮨ
۔ﮯﮔ ﮟﯾﺭﺰﮔ ﮯﺳ ﻞﯾﺭﻮﭨﻮﯿﭨ ﺮﺼﺘﺨﻣ ﮏﯾﺍ ﮯﯿﻟ ﮯﮐ ﮯﻨﮭﮑﯿﺳ ﮟﯿﺗﺎﺑ ﯼﺩﺎﯿﻨﺑ ﯽﮐ ﻝﻭ ۔ﺎﮔﻮﮨ ﺎﻨﮭﮑﯿﺳ ﯽﮨ ﮯﻠﮩﭘ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﮯﮐ ﮯﻠﭘ ﻢﯿﮔ ﻮﮐ ﭖﺁ ﯽﻗﺎﺑ .ﮟﯿﮨ ﮯﺘﻠﺟ ﮯﺘﻠﻣ ﮯﺳ ﺐﯾﺬﮩﺗ ﺎﺗﺎﺟ ﺎﻧﺎﺟ ﻮﮐ ﮞﻮﮔﻮﻟ ﮯﺳ ﺖﮩﺑ ﻞﯿﮭﮐ ،ﮏﺗ ﺪﺣ ﮏﯾ .ﮯﮨ ﻝﺎﻌﻓ ﮦﺩﺎﯾﺯ ﮯﺳ ﭧﻨﻣ ﮯﻠﮩﭘ ﻞﯿﮭﮐ ﮯﺳ ﮧﺟﻭ ﺱﺍ ﺭﻭﺍ ،ﮟﯿﮨ ﮯﺗﺮﮐ ﮟﯿﮩﻧ ﻉﻭﺮ ۔ﮟﯿﮨ ﮯﺘﮑﺳ ﮍﻟ ﮟﯿﮕﻨﺟ ﯽﻟﺍﻭ ﮯﻧﻮﮨ ﻢﺘﺧ ﮧﻧ ﯽﮐ ﺢﺘﻓ ﺎﯾ ،ﮟﯿﮨ ﮯﺘﮑﺳ ﻞﯿﮭﮐ ﺮﭘ ۔ﮯﮨ ﺎﻧﺮﮐ ﻮﮐ ﭖﺁ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ۔ﮯﮨ ﺎﮨﺭ ﻝﺪﺑ ﮧﯾﻭﺭ ﺎﮐ ﮞﻮﺘﺳﺎﯾﺭ ﯽﺳﻭﮍﭘ ﺭﻭﺍ ﺍﻮﮨ ﻭ ﺏﺁ ۔ﮟﯿﮨ ﮯﺘﮑﺳ ﺎﺟ ﮯﻟ ﻑﺮﻃ ﯽﮐ ﺢﺘﻓ ﺭﻭﺍ ﯽﻟﺎﺤﺷﻮﺧ ﻮﮐ ﮏﻠﻣ ﮯﻨﭘﺍ ﭖﺁ ﺎﯾﺁ ﮧﮐ ﮯﮔ ۔ﮯﮨ ﺕﺭﻭﺮﺿ ﯽﮐ ﮯﻨﯾﺩ ﮧﺟﻮﺗ ﺮﭘ ﮞﻮﯿﻣﺮﮔﺮﺳ ﺮﮕﯾﺩ ﻮﮐ ﭖﺁ ﺭﻭﺍ ،ﺎﮔ ﮯﮕﻟ ﺖﻗﻭ ﺍﺭ ۔ﮯﮨ ﯼﺭﻭﺮﺿ ﺎﻧﺮﮐ ﻢﺋﺎﻗ ﻮﮐ ﺭﺍﻭﺍﺪﯿﭘ ﯽﮐ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﮧﺑﻮﻠﻄﻣ ﺪﻠﺟ ﺯﺍ ﺪﻠﺟ ﺭﻭﺍ ﺎﻧ ۔ﻮﮨ ﺎﯿﮔ ﺎﯿﮐ ﺭﺎﯿﺗ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﮯﮐ ﺯﺮﭩﯿﻣﺍﺮﯿﭘ ﮯﺌﮔ ﮯﺌﯾﺩ ﻮﺟ ﮟﯾﺮﮐ ﺐﺨﺘﻨﻣ ﮧﺸﻘﻧ ۔ﮯﮨ ﺏﺎﯿﺘﺳﺩ ﯽﮭﺑ ﻞﯿﮭﮐ ﻦﺋﻻ ﻥﺁ ﮫﺗﺎﺳ ﮯﮐ ﮞﻮﯾﮌﻼﮭﮐ ﮦﺩﺎﯾﺯ ﺎﯾ ﮏﯾﺍ ۔ﮟﯿﺋﺎﻣﺯﺁ ﮟﯿﻣ ﺭﺍﺩﺮﮐ ﮯﮐ ﻥﺍﺮﻤﮑﺣ ﺪﻨﻤﻠﻘﻋ ﺎﯾ ﯽﻠﻤﻋ ﺖﻤﮑﺣ ﯽﺟﻮﻓ ﻮﮐ ﭖﺁ ﮯﻨﭘﺍ ۔ﮯﮔ ﮟﯿﻟ ﻝﺎﮭﺒﻨﺳ ﮦﻭ ﯽﻗﺎﺑ ،ﮟﯾﺮﮐ ﻦﯿﻌﺗ ﺎﮐ ﻑﺍﺪﮨﺍ ﺭﻭﺍ ﺲﭩﻧﻮﯾ ﯽﺟﻮﻓ ﺖﺳﺍﺭ ﮦ ۔ﮟﯿﮨ ﮯﺘﮑﺳ ﺪﯾﺮﺧ ﺮﭘ ﻞﭨﺭﻮﭘ ﻢﯿﭩﺳ ﺎﯾ ﭧﺋﺎﺳ ﺐﯾﻭ ﯽﮐ ﺮﭙﻠﯾﻭﮈ ﻮﮐ ﻢﯿﮔ ﭖﺁ
