ﻡﺭﺎﻓ ﯽﻧﺍﺪﻧﺎﺧ
متبادل نام: ﻦﺗﺮﺑ ﯽﻧﺍﺪﻧﺎﺧ
ﺎﭼﮈ ﯽﺗﺍﺫ ﮯﮐ ﭖﺁ - ﻥﺮﺑ ﯽﻠﻣﺎﻓ
.ﮯﮨ ﻊﻗﻮﻣ ﮏﯾﺍ ﺎﮐ ﮯﻧﺎﮭﮐ currants ﺭﻭﺍ ﺐﯿﺳ ،ﯼﺮﯿﺑﺍﺮﭩﺳ ،frolic ﮫﺗﺎﺳ ﮯﮐ .ﺎﮔ ﮮﺮﮐ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﮯﺳﺍ ﺮﭘ ﺭﻮﻃ ﻞﻤﮑﻣ ﻡﺭﺎﻓ ﻥﺍﺪﻧﺎﺧ ،ﮯﮨ ﮟﯿﮩﻧ ﻢﺳﻮﻣ ﯽﮭﺑﺍ ﺎﯾ
.ﮟﯿﮨ ﮯﺘﮑﺳ ﻞﯿﮭﮐ ﮯﺌﻟ ﮯﮐ ﮯﻨﻠﯿﮭﮐ ﮯﺳ ﮯﺤﻤﻟ ﯽﮨ ﮯﺴﯿﺟ ﻡﺭﺎﻓ ﯽﻠﻤﯿﻓ ﺭﻭﺍ ،ﮟﯿﮑ .ﮟﯿﮨ ﮯﺗﺮﮐ ﺖﯿﭼ ﺕﺎﺑ ﻦﺋﻻ ﻥﺁ ﺭﻭﺍ ﮯﻧﺮﮐ ﻝﻭﺮﭩﻨﮐ ﻮﮐ ﻦﯿﻣﺯ ﯽﻨﭘﺍ ،ﮟﯿﮨ ﮯﺘﮨﺭ .ﮯﮔ ﮟﯿﮨﺭ ﺮﭘ ﮯﺼﺣ ﮮﺮﺳﻭﺩ ﮯﮐ ﻦﯿﻣﺯ ﮦﻭ ﺮﮔﺍ ﮧﮐ ﮏﺗ ﮞﺎﮩﯾ ،ﮯﮔ ﮟﯿﻨﺑ ﺖﺳﻭﺩ ﺭﻭ .ﮟﯾﺮﮐ ﺝﺭﺩ ﺭﺎﻤﺷ ﻭ ﺩﺍﺪﻋﺍ ﮟﯿﻣ ﻡﺭﺎﻓ ﻦﺸﯾﺮﭩﺴﺟﺭ ﮦﺯﻮﺠﻣ ،ﮟﯾﺮﮐ ﺝﺭﺩ ﻡﺎﻧ ﺭﻭﺍ .ﮯﮨ ﺎﻨﮭﮐﺭ ﺩﺎﯾ ﻮﮐ ﻡﺎﻧ ﺭﻭﺍ ﮈﺭﻭ ﺱﺎﭘ ﺰﯿﭼ ﻢﮨﺍ ﮯﺌﻟ ﮯﮐ ﮯﻧﺮﮐ ﻥﺍ ﮒﻻ ﮯﺳ ﺮﭨ .ﺎﺘﮑﺳﺮﮐ ﮟﯿﮩﻧ ﻞﺧﺍﺩ ﮟﯿﻣ ﮯﺤﻔﺻ ﮯﮐ ﭖﺁ ﯽﮭﺑ ﯽﺋﻮﮐ ﮦﻭﻼﻋ ﮯﮐ ﭖﺁ ﮧﮐﺎﺗ ﮯﮨ ﺕﺭﻭ .ﮟﯿﺋﺎﻨﺑ ﮞﺎﯾﺭﺎﮑﯿﺑ ﺭﻭﺍ ﮞﻮﻠﻣ ﻞﻣ ﮫﺗﺎﺳ ﮯﮐ ﻥﺍﺪﯿﻣ ﮯﮐ ﻡﺪﻨﮔ ﮏﯾﺍ .ﮯﮨ ﺎﺗﺎﺟ ﺎﯾﻼﯿﮭﭘ ﻮﮐ ﮞﻮﺘﺧﺭﺩ ﮯﮐ ﻞﮭﭘ ﺭﻭﺍ ﮞﻮﯾﮌﺎﮭﺟ ﯽﮐ ﮞﻮﻟﻮﮭﭘ ،ﮟﯿﮨ ﮯﺘﺳﺍ .ﺎﮔ ﻮﮨ ﮟﯿﮩﻧ ﻞﺑﺎﻗ ﮯﮐ ﮯﻧﺮﮐ ﻞﻤﮑﻣ ﻡﺎﮐ ﺎﮐ ﯽﺋﺎﭩﮐ ﻮﮐ ﭖﺁ ﺭﻭﺍ ،ﮯﮔ ﮟﯿﺋﺎﺟ ﻮ .ﺕﺎﻋﻮﻨﺼﻣ ﺭﺎﯿﺗ ﺭﻭﺍ ﯽﻤﮐ ﯽﮐ ﻝﺎﻣ ﻡﺎﺧ ﮯﺌﻟ ﮯﮐ ﮓﻨﺴﯿﺳﻭﺮﭘ - ﺎﮔ ﮮﺮﮐ ﻞﺣ ﻮﮐ .ﺎﮔ ﮯﭽﻨﮩﭘ ﻥﺎﺼﻘﻧ ﻮﮐ ﭖﺁ ﻮﺗ ﮯﮨ ﺎﯿﮐ ﮟﯿﮩﻧ ﻞﻤﮑﻣ ﻡﺎﮐ ﮯﻧ ﭖﺁ ﺮﮔﺍ ﺭﻭﺍ .ﮯﮔ ﮟﯿﺋﺎﺟ ﻞﮭﮐ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﺭﻭﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﻋ ﯽﺌﻧ ﮞﺎﮩﺟ ،ﮯﮔ ﮞﻮﮨ ﺏﺎﯿﻣﺎﮐ ﮟﯿﻣ ﮯﻨﮬﮍﺑ .ﮯﮨ ﺕﺭﻭﺮﺿ ﯽﮐ ﮯﻧﺮﮐ ﺶﺷﻮﮐ ﯽﮐ ﮯﻧﺮﮐ ﻞﺻﺎﺣ ﮧﺠﯿﺘﻧ ﺏﻮﻠﻄﻣ ﻮﮐ ﭖﺁ .ﻭﺮﮐ ﻡﺎﮐ ﺮﭘ ﺱﺍ ،ﮟﯿﻠﻣ ﮟﯿﮩﻧ ﻦﯿﻣﺯ ﯼﺪﻨﮔ ﺭﻭﺍ ﻭﺩ ﮯﻧﺮﮐ ﻢﻠﻗ ﮯﮐ ﭖﺁ .ﮯﮔ ﮞﻮﮨ ﮟﯿﻣ ﻝﻮﺼﺣ ﺮﺘﮩﺑ ،ﯽﻧﺎﮑﯿﻣ ﮯﺌﻧ ﻦﯿﻧﻭﺎﻌﻣ ﻢﮨﺍ ،ﻮﺗ ﮯﮨ ﯽﺘﮬﮍﺑ ﺖﺸﯿﻌﻣ .ﯽﮔ ﮯﻠﻣ ﺩﺪﻣ ﮟﯿﻣ ﮯﻧﺮﮐ ﻞﺣ ﮟﯿﮩﻧﺍ ﺭﻭﺍ ﯽﮔ ﮮﺮﮐ ﺖﺣﺎﺿﻭ ﯽﮐ ﮞﻮﻧﻮﻧ ﻮﺟ ،ﮯﮔ ﮟ .ﮯﮨ ﺮﺼﺤﻨﻣ ﺮﭘ ﭖﺁ ﮞﻮﯿﻄﻠﻏ ﻡﺎﻤﺗ ﮫﺗﺎﺳ ﮯﮐ ﮞﻮﯿﺑﺎﯿﻣﺎﮐ ﺭﻭﺍ ،ﮯﮨ ﺎﺗﺭﺰﮔ ﻮﮐ ﭖ