ﺯﮉﯿﺋﺍﺮﺑ ﻭﮉﯿﺷ
متبادل نام: ۔ﮟﯿﻨﮩﻟﺩ ﺱﺍﺩﺍ
ﯽﮔ ﮯﺋﺎﭽﺑ ﮯﺳ ﯽﺋﺍﺮﺑ ﻮﮐ ﺎﯿﻧﺩ ﻢﯿﭨ ﮏﯾﺍ ﯽﮐ ﮞﻮﻨﮩﻟﺩ - ﺯﮉﯿﺋﺍﺮ ۔ﮯﮨ ﭧﮑﯿﺟﻭﺮﭘ ﺪﺣﺍﻭ ﺝﺁ ﻮﺟ ،ﮟﯿﮨ ﺰﻤﯿﮔ ﺍﺭﻮﻟ ﻮﯾﮈﻮﭩﺳﺍ ﺯﺮﭙﻠﯾﻭﮈ ؟ﮯﮨ ﻞﺑﺎﻗ ﮯﮐ ﮧﺟﻮﺗ ﯼﺭﺎﻤﮨ ﮧﯾ ﺎﯿﮐ ۔ﯽﮐ ﺶﺷﻮﮐ ﯼﺭﻮﭘ ﯽﻨﭘﺍ ﮯﻧ ﮞﻭﺭﺎﮐ ﻖﯿﻠﺨﺗ ۔ﮯﮨ ﺎﺗﺎﺟ ﺎﻧﺎﺟ ﮯﺳ ﮯﺻﺮﻋ ﻞﯾﻮﻃ ﻮﮐ ﺲﮑﻧﺎﮑﯿﻣ ﮯﮐ ﻞﯿﮭﮐ ﺭﻭﺍ ﮯﮨ ﮟﯿﮩﻧ ﺎﯿﻧ ﭦﻼ ۔ﻭﺮﯿﮨ ﮯﮐ ﻦﮩﻟﺩ ﯽﻨﻌﯾ ،ﮯﺌﮔ ﮯﯿﮐ ﮟﯿﮩﻧ ﻞﻘﻧ ﮯﺳ ﺰﻤﯿﮔ ﮮﺮﺳﻭﺩ ،ﺯﻭﺮﯿﮨ ﺩﺮﻔﻨﻣ ۔ﺎﮔﻮﮨ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﮞﻮﻨﮩﻟﺩ ﮧﺘﺳﺩ ﯽﮕﻨﺟ ﺍﺭﻮﭘ ﺎﮐ ﭖﺁ ۔ﺎﻨﺳ ﮟﯿﮩﻧ ﮯﻧ ﻢﺗ ،ﮞﺎﮨ ،ﮞﺎﮨ ۔ﻡﺎﻧ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﮯﮐ ﯽﺳﺍ ﺭﻭﺍ ،ﮯﮨ ﺕﺎﺑ ﺹﺎﺧ ﯽﮐ ﻞﯿﮭﮐ ﮧﯾ ۔ﺎﺳ ﺍﮌﻮﮭﺗ ﻑﺮﺻ - ﻼﮑﻧ ﮫﺗﺎﺳ ﮯﮐ ﺕﺍﺭﺎﯿﺘﺧﺍ ﺭﻭﺍ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﯼﺭﺎﺳ ﺖﮩﺑ ﯽﮨ ﺩﻮﺧ ۔ﮟﯿﮨ ﯽﮭﺑ ﺕﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﮫﭽﮐ ﮦﻭﻼﻋ ﮯﮐ ﺱﺍ ،ﮟﯿﮨ ﯽﺗﺮﮐ ﻞﯿﻤﮑﺗ ﯽﮐ ﮮﺮﺳﻭﺩ ﮏ .ﮟﯾﺰﯿﭼ ﮯﻠﮩﭘ ﮯﺳ ﺐﺳ ﻦﮑﯿﻟ ۔ﮟﯿﮨ ﯽﮭﺑ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﮏﺠﭩﯾﺮﭩﺳﺍ ﮟﯿﻣ ﺱﺍ ﮧﮐ ﮯﮔ ﮟﯿﮩﮐ ﮧﯾ ﻢﮨ ﻦﮑﯿﻟ ۔ﮯﮨ ﺕﺭﻭﺮﺿ ﯽﮐ ﮯﻨﮭﮐﺭ ﺮﻈﻧﺪﻣ ﯽﮭﺑ ﻮﮐ ﮞﻮﺗﺭﺎﮩﻣ ﺭﻭﺍ ﮯﻧﺮﮐ ﺎﺠﮑﯾ ﻮﮐ ﻥﺍ ،ﮯﻧﺮ ۔ﮯﮨ ﺎﺗﻮﮨ ﺮﮨﺎﻇ ﮟﯿﻣ ﮓﻨﺟ ﻥﺍﺪﯿﻣ ﺮﭘ ﺭﻮﻃ ﯽﺋﺍﺪﺘﺑﺍ ،ﮈﺭﻻ ،ﺭﺍﺩﺮﮐ ﯼﺰﮐﺮﻣ ﺎﮐ ۔ﮯﮨ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ "ﯼﺮﮭﺗ ﯽﺋﺎﺑ ﯼﺮﮭﺗ" ﺰﻠﯿﺳ ﮉﻠﯿﻓ ۔ﮯﮨ ﺎﺘﮑﺳ ﺮﮐ ﭧﺴﺟﮉﯾﺍ ﻮﮐ ﻦﮩﻟﺩ ﮏﯾﺍ ﺮﮨ ﮯﺳ ﮟﯿﻣ ﻥﺍ ۔ﮟﯿﮨ ﮯﺗﺎﺟ ﮯﺗﻮﮨ ﻊﻤﺟ ﮫﺗﺎﺳ ﮫﺗﺎﺳ ﮯﮐ ﺖﻗﻭ ﻮﺟ ،ﮯﮨ ﯽﺗﺁ ﺖﮔﻻ ﯽﮐ ﺲﭩﻨﺋﺍﻮﭘ ﻢﯿ ۔ﮟﯾﺮﮐ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﮯﺳ ﯼﺭﺍﺪﮭﺠﻤﺳ ﮟﯿﮩﻧﺍ - ﮯﮔ ﮞﻮﮨ ﺲﭩﻨﺋﺍﻮﭘ 20 ﺱﺎﭘ ﮯﮐ ﭖﺁ ﮟﯿ ۔ﮯﯿﻟ ﮯﮐ ﮯﻧﺮﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﮏﺗ 4 ﮟﯿﻣ ﺖﻗﻭ ﮏﯾﺍ ،ﮯﮨ ﺎﺘﮑﺳ ﺎﺟ ﺎﯿﮐ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﮟﯿﻣ ۔ﮟﯿﻟﻮﮭﺑ ﺖﻣ ﮟﯿﻣ ﮮﺭﺎﺑ ﮯﮐ ﻡﮈﺭﺎﭩﺳﺍ ﺭﻭﺍ ،ﮟﯾﺮﮐ ﺲﯿﻟ ﮯﺳ ﺕﻻﺁ ﻦﯾﺮﺘﮩﺑ ﮟﯿﮩﻧﺍ ۔ﮯﮨ ﯽﺗﻮﮨ ﮦﺩﺎﯾﺯ ﯽﮔﺩﺮﮐﺭﺎﮐ ﯽﮐ ﺱﺍ ﺭﻭﺍ ﮯﮨ ﺎﺗﺎﮭﭨﺍ ﻥﺎﺼﻘﻧ ﮦﺩﺎﯾﺯ ﯽﮨ ﺎﻨﺗﺍ ۔ﮟﯾﺮﮐ ﻞﻣﺎﺷ ﮟﯿﻣ ﮓﻨﺟ ﮟﯿﮩﻧﺍ ﺡﺮﻃ ﺱﺍ ،ﮟﯿﭩﯿﺴﮭﮔ ﮟﯿﻣ ﮓﻨﺟ ﻥﺍﺪﯿﻣ ﮯﺳ ﺖﺳﺮﮩﻓ ۔ﮯﮨ ﺎﺗﮍﻟ ﺩﻮﺨﺑ ﺩﻮﺧ ﯽﺋﻮﮐ ﺮﮨ ﻦﮑﯿﻟ ،ﮯﮨ ﯽﻨﺒﻣ ﺮﭘ ﯼﺭﺎﺑ ﯽﺋﺍﮍﻟ ۔ﮯﮨ ﮟﯿﮩﻧ ﻞﺣ ﻦﯾﺮﺘﮩﺑ ﮧﯾ ﮟﯿﻣ ﮞﻮﯿﺋﺍﮍﻟ ﻞﮑﺸﻣ ﻦﮑﯿﻟ ،ﮟﯿﮨ ﮯﺘﮑﺳ ﺮﮐ ﯽﮭﺑ ﻦﯿﻌ ۔ﮟﯾﮍﻟ ﮯﺳ ﮞﻭﺭﺍﺩﺮﮐ ﮯﮐ ﻢﯿﮔ ﺎﯾ ﮞﻮﯾﮌﻼﮭﮐ ﯽﻘﯿﻘﺣ ،ﮟﯿﻣ ﻅﺎﻔﻟﺍ ﮮﺮﺳﻭﺩ ۔ﮯﮨ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﺮﭘ ﮞﻮﺼﺣ ﮯﺳ ﺖﮩﺑ ﮫﺗﺎﺳ ﮯﮐ ﮞﻮﯿﻧﺎﮩﮐ ﺭﻭﺍ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻢﮩﻣ ﯼ ۔ﮯﮔ ﮟﯿﮭﮑﯿﺳ ﮟﯿﻣ ﮮﺭﺎﺑ ﮯﮐ ﮞﻮﺣﻭﺭﺪﺑ ﺭﻭﺍ ﮞﻮﺗﻮﮭﺑ ﮯﮐ ﻢﺴﻗ ﺮﮨ ،ﺰﻟﻭﻭﺮﯾﻭ ،ﺮﺋ !ﮯﮨ ﮧﺘﺳﺍﺭ ﺎﮐ ﻭﺮﯿﮨ ﮧﯾ ،ﺪﻌﺑ ﮯﮐ ﺐﺳ - ﮯﮨ ﺎﻨﯾﺩ ﺖﺴﮑﺷ ﻮﮐ ﻥﺍ ﻮﮐ ﭖﺁ ،ﮧﺒﺷﻼ :ﮟﯾﺮﮐ ﺭﺎﯿﭘ ﮈﻻ ﮯﺳﺍ ﺭﻭﺍ ﮟﯾﺮﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺎﮐ ﺭﻮﻧﺎﺟ ﻮﺘﻟﺎﭘ ﮯﻨﭘﺍ ۔ﮟﯿﮨ ﮯﺗﺮﮐ ﺖﯾﺎﮑﺷ ﮟﯿﻣ ﮮﺭﺎﺑ ﮯﮐ ﻞﯾﺭﻮﭨﻮﯿﭨ ﻞﯾﻮﻃ ﯼﮌﻼﮭﮐ ﮫﭽﮐ ۔ﺎﮔ ﮯﺋﺍﺮﮐ ﻑﺭﺎﻌﺘﻣ ﻮﮐ ﮞﻮﯿﮑﯾﺭﺎﺑ ﻡﺎﻤﺗ ﯽﮐ ﮯﻠﭘ ﻢﯿﮔ ﺭﻭﺍ ﺎﮔ ﮯﺋﺎﻨﺑ ﻥﺎﺳﺁ ﻮ ۔ﮯﮔ ﮟﯿﺋﺎﺟ ﻦﺑ ﺏﺭ ﻦﯾﺮﺗ ﻁﻮﺒﻀﻣ ﮫﺗﺎﺳ ﮯﮐ ﮞﻮﻨﮩﻟﺩ ﻡﺮﮔ ﮦﺩﺎﯾﺯ ﮯﺳ ﺐﺳ ﭖﺁ ﮟﯿﻣ ۔ﮟﯿﮨ ﮯﺘﮑﺳ ﻞﯿﮭﮐ ﮯﺳ ﯽﻧﺎﺳﺁ ﺮﭘ ﭖﺎﭨ ﭗﯿﻟ ﺎﯾ ﺮﭨﻮﯿﭙﻤﮐ ﮯﺳﺍ ﭖﺁ ﻦﮑﯿﻟ ،ﯽﮭﺗ ﯽ !ﮞﻮﮨ ﺯﻭﺪﻧﺍ ﻒﻄﻟ ﮯﺳ ﮞﻮﯿﺋﺍﮍﻟ ﺭﻭﺍ ﮟﯾﺮﮐ ﻝﺎﭩﺴﻧﺍ ﯽﮭﺑ ﯽﺋﻮﮐ ﮯﺳ ﮟﯿﻣ ﺯﺮﭩﯿﻟﻮ