ﺦﯾﺮﻣ ﻻﺍﻭ ﮯﻧﺎﺟ ﭻﺑ ﮦﺪﻧﺯ
متبادل نام:
Surviving Mars ۔ﮯﮨ ﺮﭩﯿﻠﯿﻤﺳ ﺎﮐ ﺎﻘﺑ ﺭﻭﺍ ﯽﻠﻤﻋ ﺖ ۔ﮟﯿﮨ ﻦﯾﺮﺘﮩﺑ ﺲﮑﻓﺍﺮﮔ ﮟﯿﻣ ﻢﯿﮔ ۔ﮯﮨ ﯽﮭﭼﺍ ﯼﺭﺎﮐﺍﺩﺍ ﯽﮐ ﺯﺍﻭﺁ ﮫﺗﺎﺳ ﮯﮐ ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ ﺐﺨﺘﻨﻣ ﮯﺳ ﺡﺮﻃ ﯽﮭﭼﺍ
۔ﺎﮔﻮﮨ ﻞﻣﺎﺷ ﺎﺳ ﻥﻮﮐ ﮯﺳ ﮟﯿﻣ ﮞﻮﻣﺍﺮﮔﻭﺮﭘ ﮯﮐ ﺕﺎﯾﺩﺎﺑﺁﻮﻧ ﯽﮐ ﮮﺭﺎﯿﺳ ﺥﺮﺳ ﮧﮐ ۔ﮯﮨ ﺎﺗﺮﮐ ﺮﺛﺎﺘﻣ ﻮﮐ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﯽﮐ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﺏﺎﯿﺘﺳﺩ ﺮﭘ ﺯﺎﻏﺁ ﮯﮐ ﻞﯿﮭﮐ ﮧﯾ ۔ﯽﮔ ﮟﯾﺮﮐ ﺩﺪﻣ ﮟﯿﻣ ﯽﮨﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﯽﮐ ﺾﺋﺍﺮﻓ ﮯﻨﭘﺍ ﮯﺳﺍ ﮟﯿﻣ ﻝﺎﯿﺧ ﮯﮐ ﭖﺁ ﻮﺟ ﮞ ۔ﮯﮨ ﺯﺎﮩﺟ ﻻﺍﻭ ﮯﻧﺎﺟ ﮯﻟ ﭦﻮﺑﻭﺭ ﺯﺎﮩﺟ ﻼﮩﭘ ﻻﺍﻭ ﮯﻧﺮﺗﺍ ﺮﭘ ﺢﻄﺳ ﯽﮐ ﺽﺭﺍ ﮦﺮﮐ ۔ﮟﯿﺋﺎﻨﺑ ﭗﻤﯿﮐ ﮞﻭﺯﻮﻣ ﮯﯿﻟ ﮯﮐ ﯽﮔﺪﻧﺯ ،ﮯﮐﺮﮐ ﻡﺎﻈﺘﻧﺍ ﺎﮐ ﻥﺍ ۔ﮯﮨ ﺕﺭﻭﺮﺿ ﯽﮐ ﮯﻧﺮﮭﺑ ﮯﺳ ﻦﺠﯿﺴﮐﺁ ﮯﺳﺍ ﺭﻭﺍ ﮯﻧﺎﻨﺑ ﺪﺒﻨﮔ ﮏﯾﺍ ،ﮯﻧﺮﮐ ﻢﮨﺍﺮﻓ ۔ﮟﯿﮨ ﮯﺗﺁ ﮒﻮﻟ ﺮﺗ ﮦﺩﺎﯾﺯ ﯽﮨ ﺪﻌﺑ ﮯﮐ ﺱﺍ ﻮﺗ ﺎﮨﺭ ﮏﯿﮭﭨ ﮫﭽﮐ ﺐﺳ ﺮﮔﺍ ﺭﻭﺍ ﮯﮨ ۔ﮟﯿﮨ ﻢﮐ ﺖﮩﺑ ﺕﺎﻧﺎﮑﻣﺍ ﮯﮐ ﮯﻧﺁ ﮯﮐ ﮯﻔﺤﺗ ﮯﮐ ﺡﺮﻃ ﺱﺍ ﺮﭘ ﭗﻤﯿﮐ ﺲﯿﺑ ﺭﻭﺍ ﮯﮨ .ﯽﮔ ﻮﮨ ﮫﺗﺎﺳ ﮯﮐ ﮯﻨﻟﺎﮑﻧ ﻮﮐ ﮞﻮﺗﺎﮬﺩ ﺰﯿﭼ ﻞﮑﺸﻣ ﮯﺳ ﺐﺳ ۔ﺎﺘﮑﺳ ﺎﺟ ﺎﯾﺩ ﮟﯿﮩﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﮯﻌﯾﺭﺫ ﮯﮐ ﭦﻮﺑﻭﺭ ﮧﯾ ﺭﻭﺍ ﮯﮨ ﺕﺭﻭﺮﺿ ﯽﮐ ﺖﮐﺮﺷ ﺖ ۔ﮯﮔ ﮞﻮﮨ ﮯﻧﺎﻨﺑ ﺪﺒﻨﮔ ﺮﭘ ﮞﻮﮩﮕﺟ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﮯﯿﻟ ﮯﮐ ﮯﻧﺮﮐ ﻢﮨﺍﺮﻓ ﺕﻻﺎﺣ ﮯﮐ ﮯﻨﮨﺭ ۔ﮟﯿﮨ ﮯﺗﺮﮐ ﺮﺛﺎﺘﻣ ﻮﮐ ﯽﻤﮨﺍﺮﻓ ﯽﮐ ﻦﺸﻣ ﮯﮐ ﭖﺁ ﻮﺟ ﮟﯿﮨ ﮯﺘﮑﺳ ﻮﮨ ﺎﻤﻧﻭﺭ ﺕﺎﻌﻗ ۔ﮯﮨ ﺎﺗﻮﮨ ﺭﺎﯿﺗ ﺮﭘ ﺭﻮﻃ ﯽﻓﺩﺎﺼﺗ ﺖﺧﺭﺩ ﺎﮐ ﯽﻗﺮﺗ ،ﺮﭘ ﺯﺎﻏﺁ ﺮﮨ ﮯﮐ ﻞﯿﮭﮐ ۔ﮟﯿﮭﺗ ﯽﺋﻮﮨ ﺭﺎﮑﺷﺁ ﮟﯿﻣ ﺮﺧﺁ ﻑﺮﺻ ﺮﭘ ﭖﺁ ﮟﯿﻣ ﻢﯿﮔ ﯼﺮﺧﺁ ﻮﺟ ،ﯽﮔ ﮟﯿﻠﻣ ﮞﺎﯿﺑ ۔ﮟﯿﮨ ﮯﺘﮑﺳ ﺪﯾﺮﺧ ﻢﯿﮔ ﺮﭘ ﭧﺋﺎﺳ ﺐﯾﻭ ﻞﺸﯿﻓﺁ ﺎﯾ ﻡﺭﺎﻓ ﭧﯿﻠﭘ ﻢﯿﭩﺳ ﭖﺁ